{"id":23373,"date":"2024-08-28T09:19:22","date_gmt":"2024-08-28T09:19:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.baztan.eus\/?post_type=eventos&p=23373"},"modified":"2024-10-16T07:06:50","modified_gmt":"2024-10-16T07:06:50","slug":"documental-mesa-redonda-sobre-el-papel-invisible-de-la-mujer-en-el-contrabando-entre-baztan-y-baigorri","status":"publish","type":"eventos","link":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/eventos\/documental-mesa-redonda-sobre-el-papel-invisible-de-la-mujer-en-el-contrabando-entre-baztan-y-baigorri\/","title":{"rendered":"Proyecci\u00f3n del documental y mesa redonda con las protagonistas \u00abMUGAKO AHOTSAK. Kontrabandoaren testigantzak\u00bb"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

El Ayuntamiento de Baztan invita a toda la ciudadan\u00eda a participar en la proyecci\u00f3n del reportaje \u00abMUGAKO AHOTSAK. Kontrabandoaren testigantzak<\/em>\u00ab<\/strong>, que se celebrar\u00e1 el pr\u00f3ximo 30 de octubre a las 18:00 horas en Arizkunenea<\/strong>.<\/p>\n

Este material audiovisual, elaborado por el Ayuntamiento de Baztan y el Ayuntamiento de Baigorri de la mano de LABRIT Multimedia<\/strong>, recoge en formato de entrevistas el testimonio de mujeres y hombres que, a lo largo de la historia, han desempe\u00f1ado un papel crucial en el contrabando y, as\u00ed, en el desarrollo econ\u00f3mico y de relaciones de ambos lados de la frontera administrativa que separa ambos municipios. Sin embargo, la contribuci\u00f3n de las mujeres ha permanecido en gran medida oculta, invisibilizada en los relatos oficiales. Esta proyecci\u00f3n busca visibilizar y reivindicar su esfuerzo, valent\u00eda y capacidad para construir puentes entre dos comunidades separadas por una frontera, pero unidas por la convivencia y el compartir diario.<\/p>\n

La sesi\u00f3n incluir\u00e1 una mesa redonda<\/strong> en la que participar\u00e1n Joxepi Miura<\/strong> y Mari Karmen Auzki<\/strong>, dos de las protagonistas de las entrevistas, quienes compartir\u00e1n sus experiencias personales. Tambi\u00e9n estar\u00e1 presente Elixabet Etxandi<\/strong>, quien realiz\u00f3 un trabajo de investigaci\u00f3n de campo sobre el tema, aportando una perspectiva enriquecedora sobre esta realidad. La conversaci\u00f3n ser\u00e1 dinamizada por la periodista Marijo Garmendia<\/strong>, quien facilitar\u00e1 el di\u00e1logo y la participaci\u00f3n del p\u00fablico.<\/p>\n

Este evento tiene como objetivo no solo recordar, sino tambi\u00e9n visibilizar el papel de las mujeres en una actividad que fue fundamental para la supervivencia de muchas familias de ambos lados de la frontera y una fuente importante de ingresos y comercio para los dos valles. El contrabando, m\u00e1s all\u00e1 de ser una necesidad econ\u00f3mica, teji\u00f3 redes de solidaridad entre los pueblos de Baigorri y Baztan, demostrando que, pese a las barreras impuestas, las comunidades han sabido mantenerse unidas.<\/p>\n

Invitamos a toda la ciudadan\u00eda a participar en este acto, donde la historia, el euskera, el desarrollo rural, las relaciones entre ellas, la econom\u00eda y la memoria colectiva se entrelazan para reivindicar el papel de las mujeres que nunca dejaron de construir puentes y de estar muy presentes en el desarrollo de sus comunidades y el sostenimiento familiar<\/strong>.<\/strong><\/p>\n

Informaci\u00f3n del evento:<\/strong><\/p>\n