{"id":21269,"date":"2020-06-15T11:47:31","date_gmt":"2020-06-15T09:47:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.baztan.eus\/noticias\/eubertatik-bertara-kanpaina-gure-herria-gure-hizkuntza-eta-gure-produktuak-aldarrikatzeko\/"},"modified":"2023-08-09T09:57:27","modified_gmt":"2023-08-09T09:57:27","slug":"eubertatik-bertara-kanpaina-gure-herria-gure-hizkuntza-eta-gure-produktuak-aldarrikatzeko","status":"publish","type":"noticias","link":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/noticias\/eubertatik-bertara-kanpaina-gure-herria-gure-hizkuntza-eta-gure-produktuak-aldarrikatzeko\/","title":{"rendered":"Bertatik Bertara campa\u00f1a para reivindicar \u201cnuestro pueblo, nuestro idioma y nuestros productos\u201d"},"content":{"rendered":"

Tiene como objetivo visibilizar y reivindicar la riqueza que los propios territorios euskaldunes tienen. Ser\u00e1 una campa\u00f1a de sensibilizaci\u00f3n tanto para la ciudadan\u00eda como para los visitantes y comenzar\u00e1 el 19 de junio. El Ayuntamiento de Baztan, los valles del agua y la Asociaci\u00f3n Tur\u00edstica Baztan-Bidasoa apoyan la campa\u00f1a organizada por UEMA.<\/b><\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: UEMA.eus<\/span><\/p>\n

Debido a la emergencia sanitaria provocada por la COVID-19, habr\u00e1 un gran cambio en la forma de organizar los viajes y los d\u00edas libres. As\u00ed que, m\u00e1s que nunca, tendremos la oportunidad de conocer de primera mano nuestros rincones en los pr\u00f3ximos meses. Por ello, el Ayuntamiento de Baztan y diversos agentes se han sumado a la campa\u00f1a UEMA y Bertatik Bertara, para mostrar a la ciudadan\u00eda y a los visitantes los tesoros de los municipios euskaldunes, destacando lo que se puede disfrutar sobre el terreno, de la mano de los productos aut\u00f3ctonos, de su cultura y del desarrollo basado en su econom\u00eda. Siempre sin olvidar que el euskera es lo que mejor refleja la identidad de los territorios euskaldunes.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cTe invitamos a conocer y amar nuestros rincones, y con ello disfrutar de una lengua tan aut\u00f3ctona y tan viva\u201d dice el texto que aparece en los carteles y manteles preparados para el sector de servicios como las tiendas, restaurantes o pensiones. En concreto, estos ser\u00e1n los escaparates m\u00e1s destacados de la campa\u00f1a en estos primeros meses.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El Ayuntamiento de Baztan repartir\u00e1 todo el material entre los comerciantes, hosteleros y trabajadores del sector de servicios, ya que s\u00f3n los intermediarios m\u00e1s adecuados para llegar a la ciudadan\u00eda y a los turistas. Junto a ello llegar\u00e1 la campa\u00f1a de comunicaci\u00f3n en los medios que tendr\u00e1 lugar a las puertas del verano, y se ofrecer\u00e1n sesiones en l\u00ednea para los encargados y trabajadores del sector para que qui\u00e9n tenga inter\u00e9s lo solicite.<\/span><\/p>\n

Complementario a otras campa\u00f1as en curso<\/b><\/p>\n

Como la emergencia sanitaria y el confinamiento han golpeado fuerte la econom\u00eda del sector de servicios, distintos ayuntamientos han anunciado campa\u00f1as y ayudas para apoyar el sector. Muchos ayuntamientos, por ejemplo, han comenzado a canalizar medidas y bonos de compra para fomentar los comercios y la econom\u00eda de la localidad. En palabras del presidente de UEMA, Iraitz Lazkano, \u201cBertatik Bertara es un complemento a todas esas campa\u00f1as. En medio del esfuerzo que la mayor\u00eda de los ayuntamientos est\u00e1n haciendo para encauzar lo m\u00e1s adecuadamente posible la grave situaci\u00f3n, es importante que el resto de instituciones p\u00fablicas tambi\u00e9n destaquen que ese es el camino, convencidos de que el verdadero desarrollo de nuestros pueblos est\u00e1 en la econom\u00eda local y en los sectores que dan aliento al pueblo\u201d.<\/span><\/p>\n

Esto es lo que quiere visibilizar la campa\u00f1a Bertatik Bertara. Destacan tanto nuestro pueblo, nuestros rincones, nuestra lengua y nuestros productos, as\u00ed como las tiendas de nuestros pueblos, sus alimentos, la importancia del sector primario, su cultura y sus medios de comunicaci\u00f3n que est\u00e1n \u00edntimamente ligados a ellos. Seg\u00fan el presidente de UEMA, \u201ctodos estos son los latidos de nuestros pueblos, es imprescindible que tanto la ciudadan\u00eda como el sector de servicios entiendan esto, para luego ense\u00f1arselo a los turistas y actuar con coherencia.\u201d<\/span><\/p>\n

Verano, primer paso<\/b><\/p>\n

UEMA ha prevenido y preparado los primeros soportes para los primeros meses de verano. Entre otras cosas, un mantel que cualquiera que haga alguna comida en restaurantes, bares y alojamientos podr\u00e1 ver sobre la mesa, o carteles que se expondr\u00e1n en edificios y comercios municipales para concienciar a ciudadanos y visitantes.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"author":133,"featured_media":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_wpml_word_count":["{\"total\":442,\"to_translate\":{\"es\":442}}"],"_qt_imported":["original"],"_qt_links_fixed":["1"],"_edit_lock":["1691575707:4"],"_edit_last":["4"],"subti":[""],"mostrar_barra":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_wpml_media_duplicate":["1"]},"class_list":["post-21269","noticias","type-noticias","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/noticias\/21269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/noticias"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticias"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}