{"id":13328,"date":"2013-04-17T14:29:54","date_gmt":"2013-04-17T12:29:54","guid":{"rendered":"http:\/\/w2.baztan.eus\/otros-atractivos-turisticos\/"},"modified":"2013-04-17T14:29:54","modified_gmt":"2013-04-17T12:29:54","slug":"otros-atractivos-turisticos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/turismo\/otros-atractivos-turisticos\/","title":{"rendered":"Otros atractivos tur\u00edsticos"},"content":{"rendered":"<h3><strong>XORROXIN<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"dcha alignright\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Xorroxin.jpg\" alt=\"Cascada de Xorroxin\" width=\"170\" height=\"128\" \/>En el pueblo de Erratzu, llegando por el barrio de Gorostapolo, a un kil\u00f3metro y medio del casco urbano y siguiendo durante cuarenta minutos un camino empedrado que baja al lado de la ermita de Nuestra Se\u00f1ora de los Dolores, encontramos rodeado por un frondoso bosque de hayas, robles, avellanos y casta\u00f1os, una cascada preciosa de unos cuatro metros de alto llamada Xorroxin.<\/p>\n<p>El nombre de Xorroxin vendr\u00eda de la uni\u00f3n de dos palabras en euskera, zorrot (chorro) y osin (pozo). Con un pozo profundo a sus pies, en los d\u00edas calurosos de verano sirve de refresco para todos aquellos valientes, propios y extra\u00f1os, que se atreven a refrescarse en sus fr\u00edas aguas, que no consiguen templarse al no filtrarse los rayos solares a trav\u00e9s de la espesa arboleda que rodea el pozo.<\/p>\n<p>De igual manera, esta cascada, es parte de una peque\u00f1a regata o riachuelo, llamadaI\u00f1arbegi, que poco m\u00e1s adelante y uniendose a la regata\u00a0Izpegi\u00a0de similar tama\u00f1o y que desciende del puerto que lleva el mismo nombre, forman el r\u00edo Baztan, que toma ese nombre a su paso por el Valle, y una vez que sale de los l\u00edmites del mismo se pasa a denominar como r\u00edo Bidasoa.<\/p>\n<p>Cuentan que la cascada de Xorroxin es un lugar de muchas leyendas, un sitio donde sol\u00edan verse a las lamias, sirenas con pies de pato que alisaban sus cabellos con peines de oro.<\/p>\n<p>Con este excepcional enclave se tiene la manera de unir un breve paseo de unos cuarenta minutos para llegar a ver uno de los parajes con m\u00e1s belleza natural que se pueden encontrar en el Valle.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9123 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.baztan.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Gobierno-de-Navarra-300x41.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"41\" srcset=\"https:\/\/www.baztan.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Gobierno-de-Navarra-300x41.jpg 300w, https:\/\/www.baztan.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Gobierno-de-Navarra.jpg 370w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h3><strong>CALZADA ROMANA Y SANTA MAR\u00cdA DE BELATE<\/strong><\/h3>\n<p>A caballo entre un bello paisaje, un conjunto monumental y un c\u00famulo de restos hist\u00f3ricos de \u00e9poca romana en el Valle, encontramos en un mismo paquete otro de los lugares dignos de conocer en el l\u00edmite del Valle de Baztan con el Valle de la Ulzama dentro del puerto de Belate.<\/p>\n<p>Cogiendo un peque\u00f1o sendero que asciende desde el alto de Belate, se llega en escasos diez minutos a vislumbrar un tramo de una antigua calzada romana, a trav\u00e9s de la cual que se llega al conjunto monumental formado por la ermita de Santa Mar\u00eda de Belate y el antiguo albergue de peregrinos. Este albergue, formaba parte de la red de albergues que se abr\u00edan antiguamente a trav\u00e9s del Camino de Santiago baztan\u00e9s en su camino hacia la Trinidad de Arre, donde se un\u00eda al Camino Franc\u00e9s que pasaba por Roncesvalles.<\/p>\n<p>Hoy en d\u00eda esta ruta baztanesa est\u00e1 en v\u00edas de recuperaci\u00f3n, aunque la reutilizaci\u00f3n de este antiguo albergue de Belate no est\u00e9 proyectado de momento. Aunque tanto la ermita de Santa Mar\u00eda y el propio albergue permanecen cerrados (el interior de la ermita se puede ver desde la verja exterior), lo atractivo del lugar reside en encontrar un conjunto de tal magnitud, en un lugar rec\u00f3ndito de la monta\u00f1a, cerca de los mil metros de altitud e imagin\u00e1ndose cada uno el trasiego de gente, romanos primero o peregrinos despu\u00e9s, que ten\u00edan que pasar por aquel lugar hace tant\u00edsimos a\u00f1os.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/calzada_romana_belate.jpg\" alt=\"Calzada Romana de Belate\" \/><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/santa_maria_belate.jpg\" alt=\"Ermita de Santa Mar\u00eda\" \/><\/p>\n<h3><strong>MOLINO DE LA REGATA DEL INFIERNO<\/strong><\/h3>\n<p>En el barrio de Orabidea, encontramos el restaurante\u00a0Etxebertzeko\u00a0Borda desde donde parte un peque\u00f1o sendero paralelo al riachuelo denominado\u00a0Infernuko Erreka, y que en un breve espacio de tiempo nos lleva hacia uno de los lugares mas bellos que podemos encontrar en el Valle de Baztan, el Molino de la Regata del Infierno.<\/p>\n<p>En un marco inmejorable, rodeado de un extenso bosque se encuentra un antiguo molino, hoy totalmente restaurado, que en un lugar rec\u00f3ndito era un punto de encuentro obligado entre los habitantes de este barrio de Orabidea. Era aqu\u00ed a donde acud\u00edan dichos vecinos, que viv\u00edan alejados en unos kil\u00f3metros de los cascos urbanos de los pueblos mas cercanos, para conseguir harina mediante la molienda del ma\u00edz que luego utilizaban para la elaboraci\u00f3n de distintos platos o incluso para elaborar los t\u00edpicos talos o tortas de harina de ma\u00edz.<\/p>\n<p>Resulta espectacular encontrar un molino, casi colgante entre dos laderas, y donde una cascada, todav\u00eda hoy presente, cae a sus pies formando un cuadro paisaj\u00edstico muy bello, que cobra mayor relevancia con las numerosas leyendas que recorren el lugar u sus alrededores.<\/p>\n<h3><strong>MIRADOR DE BAZTAN<\/strong><\/h3>\n<p>Llegando desde Pamplona, y cogiendo el desv\u00edo que nos indica hacia Almandoz, una vez que atravesamos dicho pueblo y pasamos bajo los viaductos, se abandona la N-121 y se coge la carretera secundaria que nos lleva hacia Irurita pasando por Berroeta, Aniz y Ziga hasta llegar al Mirador de Baztan, justo al lado de la carretera.<\/p>\n<p>Se trata de un lugar donde merece la pena hacer una breve parada para disfrutar de la maravillosa panor\u00e1mica del Valle de Baztan que se puede ver desde este punto.<\/p>\n<p>Desde esta peque\u00f1a balconada se pueden ver hacia el oeste los montes Legate yAlkurruntz, al noreste las cimas de Gorramendi, Otanarte y Gorramakil, y hacia el este Auza al fondo y el monte Ezkaldo en un primer plano mas cercano. En la depresi\u00f3n, o en el centro del valle, se ven los pueblos de Irurita, Lekaroz,\u00a0Gartzain, Elizondo y Elbetey los barrios de Zigaurre (Ziga) y de\u00a0Etxarri\u00a0y\u00a0Aitzano\u00a0(Gartzain).<\/p>\n<p>Pero m\u00e1s que los pueblos en s\u00ed, destaca el paisaje natural, con sus numerosos caser\u00edos y bordas de ganado dispersas por las laderas y los montes, espacio de cultivos y prados, as\u00ed como bosques de hayas, robles, helechales y avellanos. En las orillas de los r\u00edos, los chopos, alisos, sauces y fresnos son perfectamente visibles desde el Mirador de Baztan.<\/p>\n<p>En definitiva, una amplia y bonita vista del Valle de Baztan, que viene a reflejar su clima oce\u00e1nico, sus contrastes topogr\u00e1ficos y su paisaje verde salpicado por numerosas bordas y caser\u00edos.<\/p>\n<h3><strong>CASTILLO DE AMAIUR<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"dcha alignright\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Monolito_Amaiur.jpg\" alt=\"Monolito de Amaiur\" width=\"170\" height=\"113\" \/>El castillo de Amaiur fue uno de los \u00faltimos bastiones del Reino de Navarra, una de las \u00faltimas defensas en caer frente a la conquista llevada a cabo por el Reino de Castilla. Si bien consideramos que Navarra perdi\u00f3 su independencia frente a Castilla en 1512, perdida la batalla de No\u00e1in, sabemos que todav\u00eda una hueste de fieles a la corona Navarra se atrinchero buscando refugio en el Castillo de Amaiur, muy cerca de la frontera con Francia. Fue tal la resistencia mostrada por dichos caballeros, que a\u00fan estando en minor\u00eda, fueron capaces de aguantar varias batallas y escabechinas hasta 1522, fecha definitiva en la que sucumbi\u00f3 frente a la numerosa y mejor preparada armada castellana.<\/p>\n<p>Una vez que el Viejo Reino estaba bajo control, el Cardenal Cisneros, hombre de confianza de los Reyes Cat\u00f3licos, mand\u00f3 destruir o desmantelar toda aquella fortificaci\u00f3n o baluarte defensivo que rememorara la resistencia Navarra frente a Castilla. As\u00ed pues, el Castillo de Amaiur fue destruido, como otros tantos castillos navarros, siendo ocho o nueve los \u00fanicos que quedaron en pie.<\/p>\n<p>Como curiosidad, se cuenta que las piedras del castillo fueron reutilizadas para la construcci\u00f3n de la iglesia del pueblo, as\u00ed como que la puerta del castillo estar\u00eda hoy en d\u00eda, en Arraioz, en el palacio Jaureguizar, reutilizada como una puerta palaciega. Si acudimos hoy en d\u00eda a Amaiur, veremos un monolito levantado a principios del siglo XX en el lugar donde se encontraba aquel castillo y que fue levantado en honor y recuerdo de todos aquellos que cayeron en la defensa del Castillo de Amaiur. Gracias a las labores arqueol\u00f3gicas llevadas a cabo por la Asociaci\u00f3n Aranzadi, promovidas por el Ayuntamiento de Baztan y el pueblo de Amaiur, han visto la luz parte de las viejas murallas que rodeaban la torre del castillo, y no se descarta que en futuro sed pueda acometer labores de recuperaci\u00f3n m\u00e1s completas de dicho castillo.<\/p>\n<h3><strong>LAXOA<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"dcha alignright\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Laxoa.jpg\" alt=\"Una persona jugando a Laxoa\" width=\"170\" height=\"147\" \/>Tambi\u00e9n conocido como el Guante, el Laxoa es la modalidad de pelota vasca m\u00e1s antigua de las que perduran actualmente. Ya en las cr\u00f3nicas de los siglos XVIII y XIX, aparecen referencias de esta modalidad, considerada como \u00abdeporte rey\u00bb en la zona, en la \u00e9poca del Viejo Reino de Navarra. Hoy en d\u00eda solo se conserva en Navarra, concretamente en los valles de Baztan y Malerreka.<\/p>\n<p>Se sabe que antiguamente los pastores eran capaces de organizar un partido de Laxoa en cualquier \u00absoropil\u00bb (terreno llano en el que se hab\u00eda cortado la hierba). Hoy en d\u00eda, sin embargo, el Laxoa se practica en un campo rectangular de 50 a 70 metros de largo y de 12 a 20 metros de ancho aproximadamente, y que es limitado en uno de sus extremos por una pared que se denomina \u00abrebote\u00bb. El campo se encuentra dividido por una l\u00ednea central en dos mitades, en cada una de las cuales se colocan cada uno de los equipos contrincantes. Los laterales tambi\u00e9n quedan delimitados por unas l\u00edneas llamadas \u00abeskas\u00bb.<\/p>\n<p>El juego se inicia con el saque, el cual se efect\u00faa desde un extremo de la cancha, utilizando para ello el botillo, una especie de atril que puede ser de madera, piedra o cemento. Cada equipo consta de cuatro jugadores: Sacador, N\u00famero y dos Cuartos. Estos jugadores tienen enfundadas en sus manos un guante con el que golpean la pelota (de cuero), los dos primeros unos guantes m\u00e1s delgados y alargados, y los dos Cuartos unos guantes mas cortos y m\u00e1s anchos que los primeros. Otro elemento importante del juego es el rayador o \u00abTxatxari\u00bb, el cual se encarga de cantar los tantos, juegos y rayas.<\/p>\n<p>Esta modalidad fue progresivamente olvidada hasta que, entre los a\u00f1os 1960 y 1964, se organizaron campeonatos entre los pueblos de las zonas antes nombradas. Al poco tiempo vuelve a sufrir un olvido hasta que en 1979 y 1980, ya definitivamente se recupera gracias a la organizaci\u00f3n del Campeonato de Laxoa Baztan-Erreka, campeonato que todav\u00eda hoy se sigue celebrando.<\/p>\n<h3>AMAIURKO ERROTA &#8211; MOLINO DE AMAIUR<\/h3>\n<p>Seg\u00fan datos encontrados, ya en el a\u00f1o 1280, el molino de Amaiur entregaba sus rentas al Reino de Navarra, esto nos indica la existencia de un antiqu\u00edsimo molino en Amaiur, nuestro molino sabemos que puede estar en pie desde mediados del siglo XVIII, aunque en el edificio se encuentra una piedra tallada con el a\u00f1o 1897 y suponemos que indica una de sus \u00faltimas reconstrucciones.\u00a0\u00a0El monje Vidal P\u00e9rez de Villareal en el a\u00f1o 1977 document\u00f3 apasionadamente los molinos del Bazt\u00e1n y enumer\u00f3\u00a0<em>veintinueve<\/em>\u00a0y dec\u00eda que funcionaban en aquellos a\u00f1os, solamente\u00a0<em>ocho<\/em>\u00a0y por lo que nosotros sabemos, por las entra\u00f1ables an\u00e9cdotas que nos han contado los vecinos\/as del pueblo, el de Amaiur fue uno de los \u00faltimos molinos del Valle, en dejar de funcionar, estimamos que ha estado unos quince a\u00f1os cerrado, hasta que los leg\u00edtimos propietarios del mismo, los propios vecinos del pueblo\u00a0<em>\u201cporcionistas\u201d<\/em>\u00a0que heredaron la propiedad del edificio, cedieron al Ayuntamiento del Bazt\u00e1n la explotaci\u00f3n del mismo, a cambio de rehabilitarlo&#8230;\u00a0Y aqu\u00ed estamos nosotros, recuperando su historia y su funcionamiento para\u00a0\u00a0convertirlo en un atractivo tur\u00edstico-cultural para Amaiur y el Valle.\u00a0\u00a0Ofreceremos a nuestros visitante, una demostraci\u00f3n de la molienda de trigo y ma\u00edz tal como lo hac\u00edan nuestros predecesores y la degustaci\u00f3n de las deliciosas tortas de harina de ma\u00edz rellenas con queso, chistorra, panceta, chocolate&#8230; que aqu\u00ed llamamos \u201cTalos\u201d.\u00a0Tambi\u00e9n queremos ofrecer a los colegios e ikastolas de nuestro entorno, el que convirtamos la visita a AMAIURKO ERROTA en una actividad extraescolar en la que ense\u00f1emos a nuestros hijos\/as los oficios y tradiciones de nuestro pueblo.\u00a0\u00a0\u00a0Para mayor informaci\u00f3n:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.amaiurkoerrota.com\/\">http:\/\/www.amaiurkoerrota.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>XORROXIN En el pueblo de Erratzu, llegando por el barrio de Gorostapolo, a un kil\u00f3metro y medio del casco urbano y siguiendo durante cuarenta minutos un camino empedrado que baja al lado de la ermita de Nuestra Se\u00f1ora de los Dolores, encontramos rodeado por un frondoso bosque de hayas, robles, avellanos y casta\u00f1os, una cascada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":133,"featured_media":0,"parent":13222,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-13328","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13328\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}