{"id":14592,"date":"2020-05-28T12:42:22","date_gmt":"2020-05-28T10:42:22","guid":{"rendered":"http:\/\/w2.baztan.eus\/koldo-biguri-logra-la-beca-hilbeltza\/"},"modified":"2020-05-28T12:42:22","modified_gmt":"2020-05-28T10:42:22","slug":"koldo-biguri-logra-la-beca-hilbeltza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/koldo-biguri-logra-la-beca-hilbeltza\/","title":{"rendered":"Koldo Biguri logra la beca (H)ilbeltza"},"content":{"rendered":"<p>El traductor gasteiztarra ha logrado la beca (H)ilbeltza de esta IV. edici\u00f3n, siendo el mejor trabajo de traducci\u00f3n de entre las 10 muestras presentadas este a\u00f1o. Se trataba de traducir al euskera <b><i>Arrivederci amore, ciao <\/i>de Massimo Carlotto.<\/b><!--more--><\/p>\n<p>La beca se cre\u00f3 con el objetivo de promover la novela negra en euskera y cada dos a\u00f1os se premian trabajos nuevos o traducciones.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.baztan.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Hilbeltza-beka-prentsa-oharra-2020-1.pdf\" class=\"mtli_attachment mtli_pdf\">Hilbeltza beka &#8211; prentsa-oharra 2020 (1)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El traductor gasteiztarra ha logrado la beca (H)ilbeltza de esta IV. edici\u00f3n, siendo el mejor trabajo de traducci\u00f3n de entre las 10 muestras presentadas este a\u00f1o. Se trataba de traducir al euskera Arrivederci amore, ciao de Massimo Carlotto.<\/p>\n","protected":false},"author":133,"featured_media":11177,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[77,82,139],"tags":[],"class_list":["post-14592","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-albisteak_ac","category-carrusel_inicio-2","category-euskara_as-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14592"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14592\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baztan.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}