Baztango Udalak, (H)ilbeltza elkarteak eta Txalaparta argitaletxeak elkarlanean euskal literatura beltza hedatu eta munduko literatura beltza euskaratzeko 2024ko (H)ilbeltza bekaren deialdia egin nahi dute ohar honen bidez.
Deialdi honetan itzulpena da lagunduko duguna, eta, zehazki, Núria Cadenes idazle katalanaren Guillem eleberriaren itzulpena. Parte hartu nahi duenak eleberriaren lagin bat itzuli beharko du, ilbeltza.eus, baztan.eus eta txalaparta.eus webguneetan izanen dena eskuragarri.
Beka 6.000 eurokoa izanen da, eta bi zatitan emanen da.
Laginak 2024ko martxoaren 8a baino lehen aurkeztu beharko dira Baztango Udaleko erregistroan, eta apirilaren 30a baino lehen jakinen da bekaren irabazlearen izena.
Epaimahaiko kideak hauek izanen dira: Baztango Udalaren ordezkaria, Fernando Anbustegi; Txalaparta argitaletxearen ordezkaria, Garazi Arrula Ruiz; eta (H)ilbeltza elkarteak izendatutakoa, Beñat Irastorza.
Aurkeztutako laginean itzulpenaren kalitatea, aberastasuna eta sorburu-testuarekiko baliokidetza baloratuko dira, baita sorburu-hizkuntzatik zuzenean itzultzea ere.
Baztango elkarteek 2024. urtean eginen dituzten jardueretako dirulaguntzak arautzen dituen deialdia BAZTANGO ELKARTEEK 2024 https://bon.navarra.es/eu/iragark...
BAZTANEN GIZARTE ARLOKO PROIEKTUAK ETA JARDUERAK BURUTZEN DITUZTEN IRABAZI-ASMORIK GABEKO TALDE, KOLEKTIBO ETA ELKARTEEI DIRU-LAGUNTZAK EMATEKO OINARRIAK. 2024 URTEA.2024 ...
Urtero bezala, 2023an ere Baztango Udaleko euskara zerbitzuak bi dirulaguntza emanen ditu. Bi deialdiak onartuak eta NAOn argitartuak daude. Hona beheitiko taulan bi deialdien...
